ilni

5

для начала попробуй
Bottle of Alcohol + Oil + Duct Tape + Flare

Jagged Alliance 2 - Пистолеты-пулемёты

продолжаю перевод описаний оружия

1. Это русифицированные моды. Взяты с того же сайта AIM
2. По описанию Night Ops, я понял что он сделан не на базе 1.13, поэтому совместимости как таковой нет. На форуме нашёл только совет как можно попробовать.

Рысь, Тень, Стрелка и Иван.

)) вот теперь я понял смак AUTO режима.
как говорится век живи - век учись)

Последнее редактирование сделал добавил картинки тех пистолетов которые до этого не были в моей версии игры.
немного подправил текст.

Почитал отсканированное
вот цитата:Какая детская наивность )))

так,
про стрельбу с отсечкой почитал.
в ударно спусковом механизме есть система позволяющая стрелять по X (обычно 2 или 3) патронов. для того чтобы минимизировать отдачу и повысить кучность стрельбы. это режим Burst.

стрельба очередью (FIRE AUTO) в описании так - is the total amount of APs needed to make the weapon fire as few rounds as possible in Autofire mode - то есть включая этот режим, при стрельбе стараешься стрелять одиночными? в то время когда можешь выпустить весь рожок? и получается тратишь ОД на то чтобы выстрелить первый патрон, а следующие выстрелы будут стоить тебе столько ОД, сколько прописано в AUTOFIRE SHOTS PER 5 AP ?

тоесть режим "нажал на гашетку -> оружие шмаляет пока не клинанёт или патроны не закончатся" не существует?
только "нажал - стрельнул - отжал" и так N-ое количество раз пока ОД не закончатся?

Пока копался по форумам - нашёл как ставить Последнюю Стабильную версию 1.13. правда только английская и без вайлдфаир.

вообщем покачто самому надо разобраться с
AUTOFIRE SHOTS PER 5 AP
AP COST TO FIRE BURST
и AP COST TO FIRE AUTO
и разобраться с тем, как их правильно перевести на Русский язык.
Иначе потом придётся переписывать очень много текста)

Немного ещё почесал затылок, читая форумы разработчиков.
Пришёл у выводу что у меня понятия о стрельбе очедями скорострельности неверное.вот думаю либо переделывать статью, либо ждать когда Allin напишет более развёрнутую)